Cardinalul Parolin îndeamnă pentru continuarea negocierilor în Ucraina
22.03.2022, Roma (Catholica) - În timp ce forțele rusești continuă să bombardeze Ucraina, cel mai înalt diplomat al Vaticanului a făcut apel la negocieri de pace pentru a găsi o „soluție avantajoasă pentru ambele părți” la războiul actual. Într-un interviu acordat corespondentului EWTN la Vatican, Colm Flynn, Cardinalul Pietro Parolin a declarat că „mesajul Sfântului Scaun, al Sfântului Părinte, este de a se pune capăt războiului”. „Al doilea mesaj este să începem să negociem […] știind că există întotdeauna o soluție onorabilă, dacă vrem. Insist asupra faptului că nu trebuie să învingem pe nimeni”, a declarat secretarul de stat al Vaticanului. „În diplomație, vorbim despre soluția avantajoasă pentru toată lumea, ca toată lumea să fie mulțumită. Cred că există întotdeauna spațiu pentru a obține ceva care să fie satisfăcător pentru toată lumea […] și în această situație”, a adăugat el.
Cardinalul a vorbit pe 19 martie, în contextul în care asaltul rusesc asupra Ucrainei se afla deja în a patra săptămână. A doua zi, ministrul de externe al Turciei a declarat că cele două părți s-au aflat „aproape de un acord”. Cu toate acestea, 24 de ore mai târziu, un purtător de cuvânt al guvernului rus a declarat că nu a existat nici un progres semnificativ în negocierile de pace. Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, și Papa Francisc au discutat despre criza umanitară din țară în timpul unei convorbiri telefonice din 22 martie. Cei doi au mai vorbit pe 26 februarie, la două zile după invazia pe scară largă a Rusiei. Cardinalul Parolin a declarat pentru EWTN că este nevoie de bunăvoință pentru a obține ceva în discuțiile dintre Ucraina și Rusia. „Fără bunăvoință, nu există nici o posibilitate de a obține ceva”, a subliniat el. Cardinalul italian în vârstă de 67 de ani, care a celebrat o Liturghie pentru pacea în Ucraina, în Vatican, pe 16 martie, a reiterat mesajul câteva zile mai târziu.
Vorbind în fața jurnaliștilor cu ocazia inaugurării unui nou centru de îngrijiri paliative în Passoscuro, la vest de Roma, la 22 martie, prelatul a declarat: „Cred că suntem cu toții confuzi privitor la ce s-a întâmplat și continuă să se întâmple, fără să știm ce ne rezervă viitorul, sperând că vom reuși să punem capăt acestui masacru – astfel l-aș defini – și că vom reuși în primul rând să oprim războiul, iar apoi să începem negocieri care să ducă la o soluție”.
Interviul realizat de EWTN cu Cardinalul Parolin a fost realizat în Emiratele Arabe Unite (EAU), unde prelatul a călătorit pentru a participa la ziua națională a Sfântului Scaun, pe 19 martie, la Dubai Expo. Cardinalul se afla în Dubai în ziua în care Vaticanul a publicat o nouă constituție apostolică la cea de-a noua aniversare a începutului pontificatului Papei Francisc. Cardinalul Parolin a declarat că a fost decizia personală a Papei Francisc ca Vaticanul să participe la Expo Dubai, întrucât Sfântul Scaun continuă să lucreze pentru a avea o „relație constructivă cu Islamul și lumea arabă”. Șeful diplomației Vaticanului a precizat că Sfântul Scaun are „multe inițiative” în cadrul Emiratelor Arabe Unite, amintind că și Cardinalul Miguel Angel Ayuso, președintele Consiliului Pontifical pentru Dialog Interreligios, a călătorit în Emiratele Arabe Unite luna trecută.
„Experiența mea este una de mare deschidere”, a declarat Cardinalul Parolin despre activitatea sa diplomatică în EAU. „Am fost aici cu câțiva ani în urmă pentru consacrarea unei noi biserici în Abu Dhabi și, de asemenea, cu acea ocazie am avut ocazia să experimentez și să văd că autoritățile au fost foarte deschise față de Biserica Catolică.” El a adăugat că scopul participării Sfântului Scaun la expoziția din Dubai este „să ne cunoaștem mai bine”. A menționat că, într-o conversație cu un oficial guvernamental local, liderul EAU a comentat că a fost impresionat de cât de bine „cunoșteau Islamul” oficialii Vaticanului pe care i-a întâlnit. Cardinalul Ayuso, de exemplu, vorbește fluent araba și a fost profesor de studii islamice la Cairo înainte ca Papa Francisc să îl numească să conducă inițiativele de dialog interreligios ale Bisericii Catolice. Mons. Ayuso este președintele Comitetului Superior pentru Fraternitate Umană.
„Cred că Biserica Catolică face tot ce poate prin instituția ei pentru a-i cunoaște mai bine și a-i înțelege mai bine pe ceilalți, și sperăm că acest lucru va fi… să spunem, va exista o reciprocitate”, a spus Cardinalul Parolin. Expoziția de la Dubai este primul târg mondial care se va desfășura în Orientul Mijlociu. Biblioteca Vaticanului a trimis trei manuscrise originale, care sunt expuse în prezent în pavilionul Sfântului Scaun. Cel mai vechi dintre documente este o traducere în limba arabă a introducerii savantului grec Theon din Alexandria la „Tabelele practice” ale lui Ptolemeu, realizată între anii 800 și 830 d.C. de către Bayt al-Ḥikmah, sau Casa Înțelepciunii, din Bagdad. Este pentru prima dată când manuscrisul părăsește Biblioteca Vaticanului.
Sfântul Scaun participă la expoziție în ciuda unui apel al organismului legislativ al Uniunii Europene ca statele membre să semnaleze dezaprobarea față de ceea ce a descris ca încălcări ale drepturilor omului în EAU prin neparticiparea la expoziție. Human Rights Watch a emis, de asemenea, o declarație în care susține că încercările EAU de a „promova o imagine publică de deschidere” prin intermediul expoziției sunt „în contradicție cu eforturile guvernului de a împiedica examinarea încălcărilor sistemice și galopante ale drepturilor omului”. „Din 2011, autoritățile EAU au desfășurat un asalt susținut asupra libertății de exprimare și de asociere, arestând și urmărind în justiție sute de avocați independenți, judecători, profesori, studenți și activiști și închizând asociații cheie ale societății civile și birourile organizațiilor străine, zdrobind efectiv orice spațiu pentru disidență”, se arată în declarația publicată la 1 octombrie 2021.
În interviul acordat EWTN, Cardinalul Parolin i-a îndemnat pe catolicii care trăiesc în Peninsula Arabică să „fie curajoși” în mărturisirea Evangheliei, în ciuda dificultăților cu care se confruntă. „Desigur, există atât de multe probleme în lume, dar [Papa Francisc] nu îi uită niciodată pe fiii și fiicele sale, care trăiesc aici și au o misiune specială de îndeplinit pentru a fi mărturisitori ai valorilor creștine ale Evangheliei”, a spus prelatul. „Nu cred că este important să ai rezultate în viață. Important este să dăm mărturie și să ne facem datoria până la sfârșit, până la capăt”, a spus el.
