Cardinal Jorge Medina Estévez: Mergi să te spovedești?

21.02.2023, Iași (Catholica) - La Editura „Sapientia” a apărut recent cartea: „Mergi să te spovedești?”, scrisă de Cardinal Jorge Medina Estévez și tradusă în limba română de pr. dr. Emil Moraru. Cartea apare în colecția „Cateheză”, în formatul 14×20, are 50 pagini și poate fi procurată de la Librăria Sapientia (www.librariasapientia.ro), precum și de la celelalte librării catolice din țară la prețul de 8 lei. Apărută sub egida Oficiului de Cateheză al Arhidiecezei de București, broșura este de un real folos atât pentru a înțelege celebrarea sacramentului Spovezii, cât și pentru a face un bun examen de conștiință. Iată o prezentare a cărții în cuvintele traducătorului.

Cine a găsit o carte a găsit un prieten. Prietenul adevărat ne ajută, ne sfătuiește, ne încurajează, plânge și se bucură cu noi. Această broșură este ca un prieten, scrisă de un cardinal al Bisericii. Ea nu are altă menire decât să ne ajute să ne apropiem cu încredere de confesional și să experimentăm iertarea și bucuria împăcării cu Dumnezeu, cu aproapele și cu noi înșine. Recomandăm această broșură celor care nu au curajul să se spovedească, dar și celor care se spovedesc. Citind această broșură vom descoperi că avem încă de învățat în ceea ce privește celebrarea tainei Spovezii. Ne va ajuta să nu ne spovedim din obligație, dar să facem un adevărat drum de convertire și reînnoire sufletească. Ne va ajuta cu adevărat să fim iertați și vindecați.

Făcând-o cadou unui prieten poate ajuta la convertirea vieții prietenului și, astfel, își îndeplinește menirea pentru care a fost scrisă. Un gând de mulțumire și Dicasterului pentru comunicații – Librăria Editurii Vaticane, care ne-a acceptat cererea de traducere și publicare a broșurii în limba română.