Una caro: elogiul monogamiei
10.02.2026, Iași (Catholica) - La Editura Sapientia din Iași a apărut recent cartea: Una caro: elogiul monogamiei. Notă doctrinală despre valoarea căsătoriei ca unire exclusivă și apartenență reciprocă, scrisă de Dicasterul pentru Doctrina Credinței și tradusă în limba română de pr. dr. Mihai Pătrașcu. Cartea apare în colecția „Magisterium”, în formatul 14×20, are 106 pagini și poate fi procurată de la Librăria Sapientia (www.librariasapientia.ro), precum și de la celelalte librării catolice din țară la prețul de 20 lei.
Acesta este un text pentru Biserica universală, dar poate fi luat în considerare cum se cuvine în orice loc, în fața provocărilor culturale locale. Documentul ia în serios contextul global actual al dezvoltării puterii tehnologice, în care ființa umană este tentată să se gândească la sine însăși ca la o creatură fără limite, care poate obține tot ceea ce își imaginează. În acest fel, valoarea unei iubiri exclusive, rezervată unei singure persoane, este umbrită cu ușurință, ceea ce implică în sine renunțarea liberă la multe alte posibilități. Într-adevăr, intenția acestei Note este fundamental propozițională: să extragă din Sfânta Scriptură, din istoria gândirii creștine, din filosofie și chiar din poezie, motive și motivații care să conducă la alegerea unei uniri de iubire unice și exclusive, o apartenență reciprocă bogată și totalizantă.
Este vorba despre un efort care va permite să se îmbogățească reflecția și învățătura despre căsătorie cu un aspect care până acum nu a fost foarte dezvoltat. În același timp, va putea constitui pentru mișcările și grupurile matrimoniale un material variat și util pentru studiu și dialog. Aceasta explică lungimea Notei și numărul de autori și texte citate: pentru unii, această alegere va putea să pară o informație excesivă, dar noi credem că din fiecare dintre autorii și textele citate se pot extrage unele nuanțe sau unele accente diferite care să stimuleze o reflecție senină și o aprofundare prelungită.
Vom analiza cele mai importante intervenții ale Magisteriului și o serie de autori, din Antichitate până în timpurile recente: teologi, filosofi, poeți. Am găsit o mare bogăție de reflecții care valorizează unirea soților, reciprocitatea, semnificația totalizantă a relației matrimoniale. În acest fel, diferitele texte vor compune un mozaic foarte frumos care cu siguranță va îmbogăți înțelegerea noastră asupra monogamiei. Dacă, în schimb, se dorește să se surprindă numai o scurtă sinteză reflexivă pentru a motiva alegerea unei uniri exclusive între o singură femeie și un singur bărbat, va fi suficient să se citească ultimul capitol și concluzia acestei Note, centrate pe apartenența reciprocă a soților și pe caritatea conjugală. În orice caz, ne permitem să sugerăm o lectură răbdătoare a Notei în întregimea sa pentru a putea înțelege pe deplin toată amploarea aspectelor implicate în această bogată materie. (Cardinal Víctor Manuel Fernández, prefect DDC)
