„Patima lui Cristos” a ajuns până şi în China

01.04.2004, Beijing (Catholica) - Mulţumită avalanşei de copii pirat în limba engleză, febra „Patimii lui Cristos” produs de Mel Gibson a cuprins şi China, tinerii catolici difuzându-l intens şi invitându-şi prietenii, chiar necatolici, să îl vadă. Surse ale agenţiei AsiaNews au aflat că în ultimele zile, în capitala Chinei au fost organizate numeroase proiecţii ale filmului prin parohii şi grupuri. Oficial nu se ştie dacă filmul lui Mel Gibson va rula vreodată în contextul regimului ce conduce ţara.

Un necatolic a declarat: „Singura mea intenţie a fost de a-mi practica engleza, privind filmul. În schimb, rezultatul a fost altul: filmul m-a şocat – nu pot crede că cineva s-a sacrificat astfel pentru ceilalţi, până la a-şi da viaţa pentru ei. Vreau să aflu mai multe despre creştinism”, a adăugat el. „Când eram student am citit Biblia, dar ca lucrare de literatură. Am citit-o pentru a mă pune la curent cu modul de gândire occidental. După ce am văzut filmul simt nevoia să o mai citesc odată. Dar acum să o iau serios, pentru a medita asupra ei. Voi cere prietenilor catolici să îmi spună mai multe despre Biserică.”

Parohia Neprihănita Zămislire (Nan Tang) a organizat vizionări publice ale filmului în interiorul bisericii, oferindu-le catolicilor ocazia de a se pregăti mai bine pentru Post şi Paşte, într-un mod mai special. Un preot a declarat că „filmul este un instrument excelent de evanghelizare”. „Recent, mai mulţi tineri m-au întrebat la telefon ce cred despre film. Toţi vor să stea puţin de vorbă cu mine despre film. Mă gândesc de aceea să organizez o întâlnire publică în care să purtăm această discuţie.” Un bătrân catolic, care nu a mai văzut filme de cinema de mult timp, a spus: „Credeam că nimic bun nu poate veni dinspre Hollywood, de la industria filmului sau dinspre actori. Dar acum am fost învins de acest… Cum îl cheamă? A, da, Mel Gibson!”

Un alt preot a anunţat că va „difuza” filmul pe 9 aprilie, în Vinerea Mare, folosindu-se de o copie pirat cumpărată la preţul de sub 1 dolar. „Calitatea imaginii nu este excelentă, şi nici traducerea. Dar pentru cei care cunoaştem Biblia, va fi uşor să ne dăm seama de ce se petrece în film.” Un webmaster catolic chinez a spus că filmul poate fi descărcat de pe Internet (un mediu de comunicare mai greu de controlat de către regim), nu numai de pe situri catolice ci şi de pe situri protestante.