Avatar e Goliatul învins de David

10.03.2010, Vatican (Catholica) - L`Osservatore Romano a publicat acum două zile un articol în care comentează câştigarea Oscarului pentru regie de către Kathryn Bigelow cu filmul „The Hurt Locker”. Filmul a plecat acasă cu cinci statuete mai mult decât celebrul „Avatar” al lui James Cameron. În articol, lupta dintre cele două filme este comparată cu cea dintre David şi Goliat, dat fiind că Bigelow a regizat un film independent, cu un buget mic, pe când Avatar a fost „produsul unei înalte inginerii”, sub bagheta „aparent intangibilului” Cameron.

În cele din urmă Cameron a fost învins de „David-ul lui Kathryn Bigelow”. Articolul scrie admirativ despre efortul investit de-a lungul mai multor ani de Cameron în Avatar, dar subliniază că pariul pe efectele speciale, puse mai sus de cinematografie, reprezintă un mare risc. „Astfel Avatar pare mai mult o secvenţă de imagini, fără îndoială minunate, dar până la urmă puse simplu una după alta, decât un film”, se spune în articol. Cameron s-a bazat pe o industrie ce devine tot mai comercială şi centrată pe iluzia imaginilor 3D. Bigelow în schimb şi-a suflecat mânecile şi s-a târât prin praf, folosindu-se de instrumentele pe care cinematografia le foloseşte de la începuturile ei: „banda de celuloid pentru film şi foarfeca pentru editare, pe care a ştiut să o folosească într-un mod extraordinar”.