Iosif Spillmann: Iubiți pe dușmanii voștri
27.10.2016, Iași (Catholica) - La Editura Presa Bună a Diecezei de Iași a apărut cartea „Iubiți pe dușmanii voștri”, de Iosif Spillmann, tradusă de Mons. Mihai Robu (134 de pagini, format de buzunar). Povestirea este ilustrată cu desene de Alexandrina Dumitriu. Coperta redă personajele principale.
Un fermier bogat ospătase un maor (maorii erau cândva oameni războinici din Noua Zeelandă), deși știa că maorii se răsculaseră și aveau să devasteze moșiile bogătașilor. Drept recunoștință, acest maor i-a salvat mai târziu soția și copiii de la moarte sigură. Împrejurările prin care au trecut membrii familiei, până au scăpat din foc și din mâna antropofagilor, îți umplu inima de groază, iar, pe de altă parte, se vede cât de bine poate prinde uneori, dacă facem bine dușmanului nostru.
Textul a fost publicat prima dată în anul 1930 la Institutul de Arte Grafice „Presa Bună, colecția Biblioteca „Presa Bună”, nr. 9-10, „Istorioare morale”. Cartea s-a bucurat de un mare succes, fiind tipărită în două ediții. În ediția a III-a, textul a fost revizuit în conformitate cu limba română modernă, fiind mai întâi publicat în revista „Lumina creștinului” (între martie 2000 și octombrie 2001). Cartea se adresează copiilor, dar nu numai lor. Experiența familiei O’Neil (Patriciu, Maria, Ioan, Vili, Robert), care a fascinat generația dintre cele doua războaie, îi poate ajuta pe mulți.
Aceasta carte se înscrie în seria celor deja publicate: Porumbița (1995), Mielușelul (1996), Revărsarea Rinului (1998), Licuriciul (1998), Bisericuța din pădure (2013), Micul pustnic (2016), Trandafiri roșii și cei albi (2016), Crucea de lemn (2016). (prezentare semnată de pr. Cornel Cadar pentru Ercis.ro)
Imagini
