Navarro-Valls despre călătoria în Azerbaijan şi Bulgaria

27.05.2002, Plovdiv (ZENIT) - La scurt timp după încheierea ultimei călătorii a Papei Ioan Paul al II-lea, purtătorul de cuvânt al Vaticanului, Joaquin Navarro-Valls, a făcut o primă evaluare a călătoriei pentru televiziunea publică italiană RAI 1.

– Ce credeţi despre această călătorie?
– Ea a depăşit aşteptările din toate punctele de vedere – pe de o parte ecumenic vorbind; apoi întâlnirea plină de emoţie a Papei cu micile comunităţi catolice, în special cu cea din Azerbaijan. Şi apoi întâlnirea privată cu preşedintele bulgar, unde Papa a atins o problemă foarte importantă pentru poporul Bulgariei. [Papa a afirmat că nu a crezut niciodată în „legătura bulgară” privind atentatul din 1981 asupra vieţii sale – n.n.]

– După această călătorie s-a avansat sau regresat pe drumul ecumenismului?
– Aş spune că s-au făcut paşi înainte, chiar mulţi. Desigur, trebuie să gândim din perspectiva celor o mie de ani de neînţelegeri între cele două părţi. Întâlnirea cu Patriarhul Maxim a fost minunată. Mitropolitul ortodox de Plovdiv s-a decis cu o oră înainte să participe la Liturghia cu beatificări de duminică. Poate par gesturi mici, dar aceste gesturi o dimensiune istorică imensă.

– Papa s-a întâlnit cu aproape toţi Patriarhii Bisericilor Ortodoxe, dar nu s-a întâlnit încă cu cel mai influent, cu Patriarhul Moscovei.
– Cred că este o întâlnire care este destinat să aibă loc. Ea trebuie să se realizeze în mod obligatoriu din mai multe motive, care mi-ar lua prea mult să le analizez acum. Când? Nu ştim, dar din ambele părţi, inclusiv din partea intelectualităţii moscovite, se naşte întrebarea: „De ce nu a avut loc deja?” Toate acestea trebuie să le analizeze acum Episcopul Moscovei; apoi va avea loc întâlnirea.

– Au existat nenumărate zvonuri privind sănătatea Papei. Unii aşteaptă ca Papa să cedeze, şi totuşi…
– Şi totuşi am văzut unele schimbări de formă – să spune aşa – în modul organizării călătoriilor. Fără îndoială, decizia Papei de a continua rămâne neschimbată, la fel şi în ceea ce priveşte pontificatul. Trebuie să ne obişnuim cu unele schimbări: de exemplu cu faptul că Papa va umbla mai puţin. Dar aceasta nu afectează desigur pontificatul său.