Biografia Maicii Tereza tradusă în 15 limbi

30.06.2003, Bangalore (Catholica) - O biografie a Maicii Tereza de Calcutta este acum disponibilă pentru 33 de milioane de cititori indieni în propria lor limbă, Kannada, mulţumită unei tranduceri făcută de criticul literar Seshagiri Rao. „Maica Tereza: biografia autorizată”, de Navin Chawla, a fost publicată prima dată în 1996. T.T. Chaturvendi, guvernator al statului Karnata, a anunţat această nouă traducere şi l-a lăudat pe autorul catolic Chawla pentru „profunda sa sensibilitate culturală şi experienţă literară”.

Când a prezentat cartea, Chawla a arătat că i-a dat-o Maicii Tereza pentru a o citi, şi ea a aprobat-o. Cartea este acum disponibilă în 15 limbi. Kannada, una dintre cele 15 limbi recunoscute de Constituţia indiană, este pe al treilea loc – după Telugu şi Tamil – între limbile dravidiene, din punctul de vedere al numărului de vorbitori. Beatificarea Maicii Tereza este programată pentru luna octombrie.