Dom Columba Marmion: Cristos în misterele sale
28.05.2015, Iaşi (Catholica) - Editura Sapientia din Iaşi anunţă apariţia cărţii Cristos în misterele sale: conferinţe spirituale, scrisă de Dom Columba Marmion şi tradusă în limba română de pr. dr. Eduard Ferenţ. Cartea apare în colecţia „Maeştri ai spiritualităţii”, formatul 17×24, are 402 pagini şi poate fi procurată de la Librăria Sapientia (www.librariasapientia.ro), precum şi de la celelalte librării catolice din ţară la preţul de 35 lei.
Conferinţele care compun volumul de faţă sunt expuneri, după Evanghelie, după scrisorile Sfântului Paul şi concluziile învăţăturii teologice, a trăsăturilor fundamentale ale vieţii creştine. Această viaţă creştină este esenţial supranaturală şi nu se poate dobândi decât în Cristos, modelul unic al perfecţiunii, tezaurul infinit al harurilor noastre şi cauza eficientă a oricărei sfinţenii. Lucrarea apare în limba română graţie traducerii realizate de părintele Eduard Ferenţ din originalul francez: Le Christ dans ses Mystères (Les Editions de Maredosous, 1933).
Structura acestei cărţi este simplă. Două conferinţe preliminare arată cum sunt ale noastre misterele lui Cristos şi cum anume, în general, noi putem asimila roadele acestor mistere ale Mântuitorului. Dar nu vom putea înţelege bine valoarea transcendentă a acestor mistere, strălucirea lor admirabilă, înlănţuirea lor logică, unitatea profundă care le leagă între ele, dacă nu îl vom considera mai întâi pe Acela care le-a trăit pentru noi. De aceea, în prima parte a acestui volum autorul a căutat sa schiţeze trăsăturile esenţiale ale Persoanei lui Isus: Fiul al lui Dumnezeu făcut trup pentru a-şi exercita funcţia de Mântuitor şi Pontif.
A doua parte este dedicată contemplaţiei misterelor Omului-Dumnezeu. Apelând la datele Evangheliei şi la textele liturgice, Dom Columba Marmion a căutat să stabilească realitatea umană şi divină a întregului ansamblu, să marcheze semnificaţia şi să indice aplicaţiile sufletului credincios cât priveşte alegerea însăşi a misterelor, a considerat că nu putea face mai bine decât să se oprească la acelea pe care ni le propune sfânta Biserică în anul liturgic (Timpul Adventului, Timpul Crăciunului, Epifania, Timpul după Epifanie, Timpul Postului Mare, Timpul pătimirii, Timpul pascal, Înălţarea, Rusaliile, Trupul Domnului, Solemnitatea Inimii lui Isus, Toţi Sfinţii).
Toată ambiţia autorului, acceptând publicarea acestor conferinţe, este aceea de a contribui, pe cât posibil, la marea operă de reconstituire a tuturor lucrurilor în Cristos. Conferinţele care compun cartea Cristos în misterele sale a lui Dom Columba Marmion se adresează, după cum afirma sfântul Ioan Paul al II-lea la ceremonia beatificării acestuia din septembrie 2000, vorbind despre redescoperirea scrierilor autorului, preoţilor, persoanelor consacrate şi laicilor pentru a-i ajuta să crească în unire cu Cristos, iubindu-l pe Dumnezeu şi slujindu-i în mod generos pe fraţii lor. (prezentare semnată de David Eduard Cristian)