Consultarea privind compendiul Catehismului se încheie

28.04.2004, Vatican (Catholica) - Directorul Biroului de presă al Sfântului Scaun, Joaquin Navarro-Valls, a făcut marţi dimineaţa o declaraţie de presă privind proiectul de dezvoltare al unui compendiu al Catehismului Bisericii Catolice, propus de o comisie specială formată din Cardinali şi de un comitet de redactare. Procesul de consultare al Cardinalilor şi preşedinţilor Conferinţelor Episcopale asupra proiectului se va încheia la 30 aprilie.

„În procesul de pregătire [a compendiului] s-a încercat transpunerea în faptă a ceea Sfântul Părinte a cerut Cardinalului Joseph Ratzinger în scrisoarea din 2 februarie 2003: `Compediul Catehismului Bisericii Catolice trebuie să conţină, într-o formă concisă, conţinuturile esenţiale şi fundamentale ale credinţei Bisericii, respectând integritatea doctrinală, astfel încât rezultatul să fie un fel de `vademecum` ce să permită oamenilor, credincioşi şi necredincioşi, să aibă o viziune panoramică asupra credinţei catolice.`”

„Proiectul de compendiu caută astfel să fie o oglindă fidelă a Catehismului Bisericii Catolice ca structură şi în articularea atât a conţinutului cât şi a limbajului, trebuind să nu fie un compendiu oarecare al credinţei catolice ci un compendiu al Catehismului Bisericii Catolice. Proiectul trimis spre consultare este, ca lungime, a şaptea parte din Catehismul original şi a fost editat sub formă de dialog, cu întrebări şi răspunsuri sintetice. Acest stil literar a fost preferat deoarece invită credincioşii la o citire mai frecventă, imaginând un dialog între text şi cititor. La sfârşitul proiectului au fost adăugate ca anexă principalele şi cele mai cunoscute rugăciuni creştine.”