Reacţii contradictorii pe marginea aceluiaşi film
02.04.2004, Roma (Catholica) - Comitetul pentru Comunicaţii al Conferinţei Episcopale Franceze a publicat la sfârşitul lunii martie o declaraţie critică relativ la „Patima lui Cristos”, în puternică contradicţie cu „analiza pastorală” publicată de Episcopii italieni, care consideră că filmul este „numai bun pentru a provoca o persoană să mediteze asupra persoanei lui Isus”. Filmul lui Mel Gibson a fost lansat în Franţa miercuri, 31 martie, cu o săptămână mai rapid decât în Italia, unde va putea fi văzut din 7 aprilie.
În declaraţia Comitetului francez pentru Comunicaţii se afirmă că „sinceritatea realizatorului filmului nu este pusă la îndoială, şi că este posibil ca filmul să îi motiveze pe oameni să afle mai multe despre cine este Isus”. Cu toate acestea, comunicatul avertizează că decizia de a „prezenta (doar) ultimele ore din viaţa lui Cristos”, presupune unele „consecinţe”. „Alegerea izolării Patimilor de viaţa şi predicarea lui Cristos nu permite considerarea motivaţiilor complexe care a inspirat mulţimile să îi urmeze lui Cristos şi care au generat controversa în jurul persoanei sale, a intenţiilor sale, a misterului său.”. Episcopii francezi nu consideră neapărat filmul anti-semitic, dar afirmă că el „poate fi folosit pentru a incita opiniile anti-semite”. „Violenţa filmului, care îl copleşeşte pe spectator, sfârşeşte prin a şterge semnificaţia Patimilor şi esenţa persoanei şi mesajului lui Cristos: iubirea perfectă până la sacrificiul propriu”, se spune în documentul care se încheie cu întrebarea: „Nu este ironic ca un film despre Isus să nu poată fi arătat copiilor?”
Comentariile Episcopilor italieni, pe de altă parte, sunt mult mai pozitive, subliniind că perspectiva lui Gibson nu este în tradiţia iconografiei clasice din perioada romantică (pentru care „Isus din Nazaret” al lui Franco Zeffirelli este cel mai bun exemplu), ci mai degrabă urmăreşte reproducerea feţei desfigurate a lui Isus, evocată în operele de iconografie din secolele XV şi XVI.” După comentariul Episcopilor italieni, „naraţiunea merge după tradiţionalele staţiuni ale Căii Crucii”. În acest sens, contrar opiniei franceze, Conferinţa Episcopală Italiană subliniază faptul că „Patima lui Cristos” „se foloseşte în mod inteligent de `flashback`-uri din copilăria lui Isus şi mai recente, concentrându-se mai puternic pe Cina cea de Taină, sugerând o lectură unificată a evenimentului istoric şi, în special, o privire unificată asupra însuşi misterului mântuirii”.
Episcopii italieni recomandă ca preoţii şi cateheţii să ofere unele îndrumări celor ce vor să vadă filmul, pentru ca experienţa vizionării lui să fie cât mai reuşită. Filmul „constituie o ocazie de ridicare a unor întrebări provocatoare despre persoana lui Isus, despre viaţa şi misiunea sa, care solicită cunoştinţe catehetice şi eclesiale serioase pentru a fi abordate în mod adecvat”, se spune în încheierea declaraţiei.

Acest film al patimilor lui Isus , releva conflictu dintre Dumnezeu si satana , cel care a incercat adesea sa impiedice dorinta de rascumparare a omului de catre Dumnezeu Isus. Cred ca este foarte bine evidentiat faptul ca Isus a fost om -dar plin de Dumnezeire-, prin faptul ca a sezut la masa cu cei pacatosi, a mancat si baut, a participat la o nunta, i-a fos foame, sete a plans pentru prietenul sau Lazar, a ingenunchiat in fata Tatalui Sau cerandu-i minuni, s-a intristat vazand afacerile care se faceau intre fetele templului si comercianti- in Casa Tatalui Sau, -devenind violent, asemenea unui stapan care se simte tradat , i-a fos teama, a sangerat, etc. Flashbak-urile din copilaria lui isus amintesc faptul ca inca copil find Isus era impiedecat -de diavoli cu infatisari de copii- sa duca mai departe planul Sau de mantuire, find urmarit pana la moarte si mai ales este subliniat faptul ca s-a nascut din Fecioara Maria fica lui Ioachim si Ana. Insistenta diavoluli de a-l ispiti pe Isus este dovada ca Dumnezeu Isus era OM! Daca ar fi fost doar Dumnezeu , atunci cu siguranta ca diavolul nu s-ar fi apropiat de El. Este adevarat ca filmul e cutremurator! ! Adesea, vorbim despre suferintele lui Isus ca despre niste povesti unde personajul principal invinge caci este atotputernic. UITAM INSA CA SUFERINTELE ERAU SUPORTATE DE UN OM! Aparitia acestui film, intareste faptul ca Cel care a murit pentru noi era om si Dumnezeu. Mai cred, ca este dorinta Sfintei Fecioare Maria sa ne faca sa intelegem ca nu-i era usor sa-si vada fiul la moarte si ne roaga sa nu-i mai provocam rani! Vazand acest film am devenit mai prudent avand aceasta imagine a suferintelor lui Isus cel care a murit pentru mine.