Sfântul Părinte la Moscheea Omeiazilor

06.05.2001, Damasc (ZENIT) - După ce şi-a scos încălţările, păşind încet dar ferm, Papa Ioan Paul al II-lea a devenit primul Papă care a intrat într-o moschee, chemând la fraternitate între creştini şi musulmani. Suveranul a intrat în Moscheea Omeiazilor însoţit de Marele Mufti Ahmad Kuftaro, liderului musulmanilor de la Damasc.

Intrând în Moschee, înconjurat de lideri musulmani, de membri ai guvernului sirian şi de membri ai Bisericii Catolice, veniţi din întreaga lume pentru a participa la acest eveniment istoric, Suveranul Pontif a admirat frumuseţea templului Omeiazilor, în care, conform tradiţiei, se află capul Sfântului Ioan Botezătorul. Sfântul este cunoscut pentru musulmani sub numele de „Yahya” (Ioan).

Acest loc sintetizează într-un fel istoria Siriei: la început a fost un templu păgân, apoi o biserică creştină şi în final moschee musulmană. Papa Ioan Paul al II-lea a propus începerea unei noi ere a relaţiilor dintre creştini şi musulmani, astfel încât religia să nu mai fie folosită în mod greşit „pentru promovarea sau justificare urii şi a violenţei”, a spus el.

„Violenţa distruge imaginea Creatorului în creaturile sale, şi nu ar trebui să fie niciodată considerată ca rezultat a unor convingeri religioase”, a spus Papa, aflat pentru şase zile în pelerinaj în Grecia, Siria şi Malta, pe urmele Sfântului Pavel.

După ce a vizitat Moscheea, Sfântul Părinte a mers în piaţa Moscheei, unde a ascultat versete din Coran şi litania numelor lui Allah. Marele Mufti Ahmad Kuftaro a rostit apoi un discurs cu puternice accente politice. El a început salutând prezenţa „Sanctităţii Sale Ioan Paul al II-lea, suveran al Statului Vatican”, în principalul templu al Damascului, „leagăn al profeţilor”, şi a afirmat că „islamismul este o religie a fraternităţii şi păcii”.

„Cu toţii îl adorăm pe acelaşi Dumnezeu”, a spus şeicul musulman. „Pacea vine de la Dumnezeul nostru şi se întoarce la el. Noi suntem expresia păcii. Dumnezeu, Allah, cheamă toate creaturile lui la pace, la iubire.” Discursul a continuat apoi cu atacuri dure la adresa statului Israel, acuzat că „jefuieşte moscheele” din Ţara Sfântă. El a amintit în mod special blocarea accesului la moscheea El Aqsa din Ierusalim, al treilea loc sacru pentru islamism. În final, marele Mufti s-a întrebat retoric: „unde este pacea în SUA?”.

Tonul discursului Sfântului Părinte a fost complet diferit. El s-a concentrat asupra relaţiilor dintre creştini şi musulmani. „Pentru toate ocaziile în care musulmanii şi creştinii s-au jignit reciproc, trebuie să cerem iertare Dumnezeului cel Atotputernic şi să ne iertăm unul pe altul”, a spus el. „Isus ne-a învăţat că trebuie să ne iertăm unul altuia greşelile pentru ca şi el să ne ierte nouă păcatele.”

Noua eră a dialogului şi colaborării dintre musulmani şi creştini „va conduce la multe forme de cooperare, în special în domeniul ajutorării celor săraci şi al îngrijirii celor bolnavi”, a spus el. „Acestea sunt semne că cultul nostru dat lui Dumnezeu este adevărat.”

Cu câteva ore înainte de eveniment, într-o declaraţie dată reporterilor, purtătorul de cuvânt al Vaticanului, Joaquin Navarro-Valls, a destăinuit că Papa Ioan Paul al II-lea a fost foarte emoţionat de respectul şi afecţiunea pe care i-au arătat-o musulmanii. Navarro-Valls a mai spus că Papa este conştient de importanţa primei vizite a unui Suveran Pontif într-o moschee musulmană, şi că speră că aceasta va aduce noi roade în dialogul dintre creştinism şi islamism.

Purtătorul de cuvânt al Vaticanulu a mai declarat că Sfântul Părinte speră ca islamismul, iudaismul şi creştinismul să depăşească diferenţele istorice şi să poată conclucra cu încrede în slujba fraţilor lor.

Luni, în a treia zi în Siria, Papa va merge la Quneitra, pe Înălţimile Golan, oraş ocupat de către israeliţi în 1967 şi distrus în timpul războiului de şase zile. Aici va avea loc o rugăciune pentru pacea în Orientul Mijlociu, după care seara, Papa se va întoarce în Damasc pentru a se întâlni cu tinerii sirieni. Marţi Papa va pleca spre Malta.