„Patima lui Cristos” în Malaiezia

26.07.2004, Johor Baru (Catholica) - După ce a înregistrat recorduri în box-office-urile lumii arabe, filmul „Patima lui Cristos” realizat de Mel Gibson va ajunge în curând şi în Malaiezia, dar „doar pentru ochii creştinilor”. Acum câteva luni catolicii şi protestanţii erau îngrijoraţi că Comisia pentru Cenzura Filmelor va interzice filmul. La intervenţia premierului malaiezian Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi filmul a fost aprobat doar pentru creştini, urmând a rula doar în anumite cinematografe speciale, fără a beneficia de reclame. Populaţia ţării se ridică la 25 de milioane de persoane, două treimi fiind musulmani. Restul sunt indieni şi chinezi, creştinii reprezentând circa 9%, dintre care peste 3% catolici.

Islamismul interzice reprezentarea figurilor sacre. În cartea lor sfântă, Isus este prezentat ca un profet, nu ca Fiul răstignit al lui Dumnezeu, şi de aceea nu este permisă prezentarea lui, nici măcar într-un film. Aşa s-a întâmplat în 1998 cu filmul de animaţie „Prinţul Egiptului”, care îl prezintă pe Moise, cunoscut de musulmani ca profetul Musa. Filmul despre Moise a fost interzis, iar faptul că acum filmul despre Isus va fi permis pentru creştini, este o mare bucurie. Mons. Paul Tan Chee Ing, Episcop de Melaka-Johor, a lăudat decizia premierului, şi a criticat restricţiile impuse. „Dacă guvernul malaiezian este onest în problema rasei sau a toleranţei religioase, atunci trebuie să adopte o abordare deschisă faţă de credinţele, valorile şi culturile tuturor oamenilor de bună voinţă.”

„Nu trebuie să exagerăm diferenţele în mod negativ. În schimb trebuie să subliniem similarităţile, iar `Patima lui Cristos` poate fi un minunat subiect pentru un dialog inter-religios care să îmbogăţească înţelegerea reciprocă şi acceptarea.” Episcopul Tan a cerut reconsiderarea filmului ca fiind „doar pentru ochii creştinilor”. Parlamentul s-a implicat de asemenea în controversă. Teresa Kok, parlamentară, s-a declarat surprinsă şi întristată de restricţia religioasă: „Înseamnă cumva că guvernul va impune o politică conform căreia filmele despre islamism vor putea fi văzute doar de către musulmani? Că filmele despre budism vor putea fi văzute doar de către budişti?” Ea a amintit că filme budiste au rulat fără interdicţii.